-
1 διαγνωρίσει
διαγνωρίζωmake known: aor subj act 3rd sg (epic)διαγνωρίζωmake known: fut ind mid 2nd sgδιαγνωρίζωmake known: fut ind act 3rd sgδιαγνωρίζωmake known: aor subj act 3rd sg (epic)διαγνωρίζωmake known: fut ind mid 2nd sgδιαγνωρίζωmake known: fut ind act 3rd sg -
2 διαφημίση
διαφημίζωmake known: aor subj mid 2nd sgδιαφημίζωmake known: aor subj act 3rd sgδιαφημίζωmake known: fut ind mid 2nd sgδιαφημίζωmake known: aor subj mid 2nd sgδιαφημίζωmake known: aor subj act 3rd sgδιαφημίζωmake known: fut ind mid 2nd sg -
3 διαφημίσῃ
διαφημίζωmake known: aor subj mid 2nd sgδιαφημίζωmake known: aor subj act 3rd sgδιαφημίζωmake known: fut ind mid 2nd sgδιαφημίζωmake known: aor subj mid 2nd sgδιαφημίζωmake known: aor subj act 3rd sgδιαφημίζωmake known: fut ind mid 2nd sg -
4 εγνώρισ'
ἐγνώρισα, γνωρίζωmake known: aor ind act 1st sgἐγνώρισο, γνωρίζωmake known: plup ind mp 2nd sgἐγνώρισο, γνωρίζωmake known: perf imperat mp 2nd sgἐγνώρισε, γνωρίζωmake known: aor ind act 3rd sgἐγνώρισαι, γνωρίζωmake known: perf ind mp 2nd sg -
5 ἐγνώρισ'
ἐγνώρισα, γνωρίζωmake known: aor ind act 1st sgἐγνώρισο, γνωρίζωmake known: plup ind mp 2nd sgἐγνώρισο, γνωρίζωmake known: perf imperat mp 2nd sgἐγνώρισε, γνωρίζωmake known: aor ind act 3rd sgἐγνώρισαι, γνωρίζωmake known: perf ind mp 2nd sg -
6 φανερόω
φανερόω fut. φανερώσω; 1 aor. ἐφανέρωσα; pf. πεφανέρωκα. Pass.: 1 fut. φανερωθήσομαι; 1 aor. ἐφανερώθην; perf. πεφανέρωμαι (cp. φανέρωσις; Hdt. 6, 122 [a late interpolation]; Dionys, Hal. 10, 37; Cass. Dio 59, 18; 77, 15; PGoodsp 15, 19 [IV A.D.]; Jer 40:6; TestSol; TestAbr B; JosAs 12:2; AscIs 3; 13; Philo; Jos., Ant. 20, 76; Just., Tat., Mel.)① to cause to become visible, reveal, expose publicly (w. relatively more focus on the sensory aspect than on the cognitive as in 2 below. But distinctions are not always clear)ⓐ of personsα. act. of the Risen Lord J 21:1a; cp. 1b.β. pass. w. intr. sense show or reveal oneself, be revealed, appear τινί to someone Hs 2:1. ἡμᾶς φανερωθῆναι δεῖ ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ Χριστοῦ 2 Cor 5:10.—Esp. of Christ (Just., A I, 56, 1; Mel., P. 43, 302. Of the Logos φανερωθεὶς τοῖς ἀνθρώποις Iren. 3, 11, 8 [Harv. II 47, 8]) of his appearance in the world ἐφανερώθη ἐν σαρκί 1 Ti 3:16 (ALau, Manifest in Flesh, The Epiphany Christology of the Pastoral Epistles ’96); cp. B 5:6; 6:7, 9, 14; 12:10. θεοῦ ἀνθρωπίνως φανερουμένου IEph 19:3.—Hb 9:26; 1 Pt 1:20; 1J 1:2ab. The purpose of the appearing is given by a ἵνα clause 1J 3:5, 8; B 14:5; 2 Cl 14:2.—Of the appearing of the Risen Lord τοῖς μαθηταῖς J 21:14; cp. Mk 16:12 (ἐν ἑτέρᾳ μορφῇ), 14. Without a dat. B 15:9. Of the Second Advent Col 3:4a; 1 Pt 5:4; 1J 2:28; 3:2b.—ὑμεῖς σὺν αὐτῷ (i.e. Christ upon his return) φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ Col 3:4b. Of the Christian community ἡ ἐκκλησία πνευματικὴ οὖσα ἐφανερώθη ἐν τῇ σαρκὶ Χριστοῦ 2 Cl 14:3.ⓑ of things, pass. w. intr. sense (Jos, Ant. 17, 194; Hippol., Ref. 9, 5, 1; Theoph. Ant. 2, 4 [p. 102, 22]) become visible or known, be revealed Mk 4:22; 2 Cor 4:10f; Eph 5:13f; Rv 3:18. Foll. by an indirect quest. 1J 3:2a.② to cause to become known, disclose, show, make knownⓐ of thingsα. act. (PBrem 53, 26 [114 A.D.]; Hippol., Ref. 6, 47, 4) ἐφανέρωσεν τὴν δόξαν αὐτοῦ J 2:11 (TestAbr B 14 p. 118, 18 [Stone p. 84] τὴν σαπρότητα; JosAs 12:2 τὰ ἀφανῆ; Jos., Vi. 231 φ. τὴν ὀργήν). ὁ θεὸς αὐτοῖς ἐφανέρωσεν God has shown them what can be known about God Ro 1:19 (s. AKlöpper, ZWT 47, 1904, 169–80). Cp. 1 Cor 4:5; Tit 1:3; 2 Cl 20:5; Dg 8:11 (w. ἀποκαλύπτειν); 9:1, 2b; 11:5; IRo 8:2. φανεροῦν τινι ἀποκάλυψιν disclose a revelation to someone Hv 3, 1, 2. κατὰ ἀποκάλυψιν φανεροῦν τινι make known or show to someone in a revelation MPol 22:3. ἐπὶ σοὶ … φανερώσει κύριος τὸ λύτρον in connection with you the Lord will disclose salvation GJs 7:2. τῷ θεῷ τὴν ὀσμὴν τῆς γνώσεως αὐτοῦ φανεροῦντι διʼ ἡμῶν to God who makes known through us the fragrance of the knowledge relating to him (prob. Christ, but s. REB and NRSV of God) 2 Cor 2:14. πάντα ὁ πατὴρ φανεροῖ περὶ τοῦ υἱοῦ Ἰησοῦ B 12:8. (ὁ κύριος) πεφανέρωκεν ἡμῖν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι κτλ. 2:4.— Make known by word of mouth, teach ἐφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις J 17:6 (though here the teaching is accompanied by a revelation that comes through a deed.—HHuber, D;. Begriff der Offenbarung im Joh. ev. ’34). ἐν παντὶ φανερώσαντες ἐν πᾶσιν εἰς ὑμᾶς in every way we have made this (i.e. τὴν γνῶσιν) plain to you, in the sight of all men 2 Cor 11:6. Cp. Col 4:4.— Disclose τοὺς γάμους GJs 15:2, 4.β. pass. w. intr. sense (Jos, Ant. 17, 194; Hippol., Ref. 9, 5, 1; Theoph. Ant. 2, 4 [p. 102, 22]) become public knowledge, be disclosed, become known J 3:21; 9:3; Ro 16:26; 2 Cor 7:12; Col 1:26; 2 Ti 1:10; Hb 9:8; 1J 4:9; Rv 15:4; B 7:7; IEph 19:2. Foll. by an indirect quest. 1J 3:2a. Foll. by ὅτι Dg 9:2a. χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται apart from law, the righteousness which is sent from God has been revealed Ro 3:21.ⓑ of personsα. act. ἑαυτόν show or reveal oneself: of God (Philo, Leg. All. 3, 47) διὰ Ἰησοῦ IMg 8:2.—Of Christ φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ J 7:4. Difft. ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν εἶναι υἱὸν θεοῦ he revealed that he was the Son of God B 5:9.— Expose ἐὰν αὐτὴν φανερώσω τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ if I expose (Mary) to the Israelites GJs 14:1.β. pass. w. intr. sense be made known ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ J 1:31. θεῷ πεφανερώμεθα we are well known to God 2 Cor 5:11a, cp. 11b; 11:6 v.l. (for φανερώσαντες). W. ὅτι foll. become known, be shown (that) 3:3; 1J 2:19 (logically impersonal, as ἠκούσθη in Mk 2:1).—MBockmuehl, Das Verb φανερόω im NT: BZ 32, ’88, 87–99.—DELG s.v. φαίνω. M-M. EDNT. TW. -
7 γνωρίσει
γνώρισιςmaking known: fem nom /voc /acc dual (attic epic)γνωρίσεϊ, γνώρισιςmaking known: fem dat sg (epic)γνώρισιςmaking known: fem dat sg (attic ionic)γνωρίζωmake known: aor subj act 3rd sg (epic)γνωρίζωmake known: fut ind mid 2nd sgγνωρίζωmake known: fut ind act 3rd sg -
8 διαφημιζόμενον
διαφημίζωmake known: pres part mp masc acc sgδιαφημίζωmake known: pres part mp neut nom /voc /acc sgδιαφημίζωmake known: pres part mp masc acc sgδιαφημίζωmake known: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
9 διαφημισάντων
διαφημίζωmake known: aor part act masc /neut gen plδιαφημίζωmake known: aor imperat act 3rd plδιαφημίζωmake known: aor part act masc /neut gen plδιαφημίζωmake known: aor imperat act 3rd pl -
10 διαφημίζει
διαφημίζωmake known: pres ind mp 2nd sgδιαφημίζωmake known: pres ind act 3rd sgδιαφημίζωmake known: pres ind mp 2nd sgδιαφημίζωmake known: pres ind act 3rd sg -
11 διαφημίζουσι
διαφημίζωmake known: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαφημίζωmake known: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διαφημίζωmake known: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαφημίζωmake known: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 διαφημίζουσιν
διαφημίζωmake known: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαφημίζωmake known: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διαφημίζωmake known: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαφημίζωmake known: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 διαφημίζω
διαφημίζωmake known: pres subj act 1st sgδιαφημίζωmake known: pres ind act 1st sgδιαφημίζωmake known: pres subj act 1st sgδιαφημίζωmake known: pres ind act 1st sg -
14 διαφημίσαι
διαφημίζωmake known: aor inf actδιαφημίσαῑ, διαφημίζωmake known: aor opt act 3rd sgδιαφημίζωmake known: aor inf actδιαφημίσαῑ, διαφημίζωmake known: aor opt act 3rd sg -
15 επιγνωρίζει
ἐπιγνωρίζωmake known: pres ind mp 2nd sgἐπιγνωρίζωmake known: pres ind act 3rd sgἐπιγνωρίζωmake known: pres ind mp 2nd sgἐπιγνωρίζωmake known: pres ind act 3rd sg -
16 ἐπιγνωρίζει
ἐπιγνωρίζωmake known: pres ind mp 2nd sgἐπιγνωρίζωmake known: pres ind act 3rd sgἐπιγνωρίζωmake known: pres ind mp 2nd sgἐπιγνωρίζωmake known: pres ind act 3rd sg -
17 γνωρίση
γνώρισιςmaking known: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)——————γνωρίσηι, γνώρισιςmaking known: fem dat sg (epic)γνωρίζωmake known: aor subj mid 2nd sgγνωρίζωmake known: aor subj act 3rd sgγνωρίζωmake known: fut ind mid 2nd sg -
18 γνωρίσηι
γνώρισιςmaking known: fem dat sg (epic)γνωρίσῃ, γνωρίζωmake known: aor subj mid 2nd sgγνωρίσῃ, γνωρίζωmake known: aor subj act 3rd sgγνωρίσῃ, γνωρίζωmake known: fut ind mid 2nd sg -
19 γνώρισ'
γνώρισι, γνώρισιςmaking known: fem voc sgγνώρισαι, γνωρίζωmake known: aor imperat mid 2nd sgγνώρισα, γνωρίζωmake known: aor ind act 1st sg (homeric ionic)γνώρισε, γνωρίζωmake known: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
20 γνωρίζεσθε
γνωρίζωmake known: pres imperat mp 2nd plγνωρίζωmake known: pres ind mp 2nd plγνωρίζωmake known: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
make known — v. t. To reveal; to disclose; as, the congressman made known his interest in the company only after he voted on the bill. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
make known — index advise, annunciate, apprise, bare, betray (disclose), circulate, communicate, confide ( … Law dictionary
make known publicly — index annunciate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make known — verb a) To announce some information generally. The decision was made known when it appeared on the evening news. b) To disclose a secret. I wouldnt make this known to anyone else, if I were you … Wiktionary
make known — Synonyms and related words: air, break it to, break the news, breathe, broach, broadcast, come out with, communicate, confide, confide to, convey, display, disseminate, divulgate, divulge, evulgate, get across, get over, give, give out, give vent … Moby Thesaurus
make known — (Roget s IV) v. Syn. tell, advise, announce; see advertise 1 , declare 1 , 2 … English dictionary for students
make known — Publish, declare, bring to light, proclaim … New dictionary of synonyms
MAKE KNOWN — … Useful english dictionary
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
make — v 1. fabricate, manufacture, produce, mint; construct, build, assemble, set up; erect, elevate, raise, rear, put up; mold, form, fashion, model, shape, frame; create, invent, originate, devise, contrive, compose, write, put together; cast, block … A Note on the Style of the synonym finder
make — Synonyms and related words: Platonic form, Platonic idea, abide by, abscond, accomplish, achieve, acquire, act, add up to, adhere to, administer, aesthetic form, affect, affirm, aftermath, aggressive, agree to, alter, amount to, anatomy, animus,… … Moby Thesaurus
